News: CITY OF ALLENTOWN LOWERS SEASONAL JOB AGE REQUIREMENT TO 15

CITY OF ALLENTOWN LOWERS SEASONAL JOB AGE
REQUIREMENT TO 15
May 23, 2022 — The age requirement for part-time and seasonal employment with the City of
Allentown has been lowered from 16 to 15 years of age with the understanding that any individual
hired at age 15 should have working papers and will be subject to applicable State and Federal
laws and regulations.
This change will apply to jobs like cashiers, attendants, and lifeguards for City pools.
Lifeguard candidates must maintain current, valid certification in and/or the ability to pass all of
the following: American Red Cross Lifeguarding; American Red Cross First Aid; American Red
Cross CPR&AED for the Professional Rescuer; and any additional certifications required by local
or state laws including a pre-employment lifeguard knowledge and skills check.
The City coordinates with the Red Cross to provide lifeguard training and certification, at no cost
to Allentown residents.
The next certification courses are scheduled for June 17 to 19 and June 24 to 26. Registration
can be found at https://tinyurl.com/5n8udtxc.
Individuals who apply to work for the City must also successfully pass background checks and a
pre-employment drug screening.
The City will host open interviews for seasonal positions on May 23 from 4 to 8pm at the
Recreation Office at 3000 Parkway Boulevard; May 29 from 2 to 6pm at Cedar Beach Pool at 101
N. Ott Street; and May 30 from 12 to 8pm also at Cedar Beach Pool. Those interested can
schedule an interview by calling 610-437-7750.
Seasonal pool employees will work at Cedar Beach and Mack Pools. Irving and Jordan Pools are
closed for the 2022 season.
Cedar Beach Pool will open for the season on May 28 for daily admission until September 5. Mack
Pool will open June 18 for daily admission until August 19 except on June 25 and 26, due to a
special event. Pool hours are 12:00 to 7:00pm.
Additional information about the City’s pools, including daily admission rates and season pool
passes can be found online at www.allentownparksandrec.com or by calling the Department of
Parks and Recreation at 610-437-7750

LA CIUDAD DE ALLENTOWN REDUCE LA EDAD DE TRABAJO DE
TEMPORADA A 15
23 de mayo de 2022 – El requisito de edad para el empleo a tiempo parcial y de temporada en
la ciudad de Allentown se ha reducido de 16 a 15 años con el entendimiento de que cualquier
persona contratada a los 15 años debe tener papeles de trabajo y estará sujeta a las leyes
estatales y federales aplicables y reglamentos.
Este cambio se aplicará a trabajos como cajeros, asistentes y salvavidas para las piscinas de la
Ciudad.
Los candidatos a salvavidas deben mantener una certificación vigente y válida y/o la capacidad
de aprobar todo lo siguiente: salvavidas de la Cruz Roja Americana; primeros auxilios de la Cruz
Roja Americana; CPR&AED de la Cruz Roja Americana para el Rescatador Profesional; y
cualquier certificación adicional requerida por las leyes locales o estatales, incluida una
verificación de conocimientos y habilidades de salvavidas previa al empleo.
La Ciudad coordina con la Cruz Roja para brindar capacitación y certificación de salvavidas, que
es gratis para los residentes de Allentown.
Los próximos cursos de certificación son del 17 al 19 de junio y del 24 al 26 de junio. El registro
se puede encontrar en https://tinyurl.com/5n8udtxc.
Las personas que aplican para trabajar en la Ciudad también necesitan hacer verificaciones de
antecedentes y un examen de detección de drogas previo al empleo.
La Ciudad organizará entrevistas abiertas para puestos de temporada el 23 de mayo de 4 a 8 pm
en la Oficina de Recreación en 3000 Parkway Boulevard; el 29 de mayo de 2 a 6 pm en Cedar
Beach Pool en 101 N. Ott Street; y el 30 de mayo de 12 a 8pm también en Cedar Beach Pool.
Aquellos interesados pueden programar una entrevista llamando al 610-437-7750.
Los empleados de piscinas trabajarán en Cedar Beach y Mack Pools. Irving y Jordan Pools están
cerrados para la temporada 2022.
Cedar Beach Pool abrirá para la temporada el 28 de mayo para admisión diaria hasta el 5 de
septiembre. Mack Pool abrirá el 18 de junio para admisión diaria hasta el 19 de agosto excepto
el 25 y 26 de junio, debido a un evento especial. El horario de las piscinas es de 12:00 a 7:00pm.
Información adicional sobre las piscinas de la Ciudad, incluyendo tarifas de admisión diaria y
pases de piscina de temporada se puede encontrar en www.allentownparksandrec.com o con
llamando al Departamento de Parques y Recreación al 610-437-7750